Adolfo и Elena Spector (de la Gran Aldea, Аргентина).
ЕА - Когда произошла Ваша первая встреча с американскими кокер-спаниелями?
AS - Я увидел изображение кокера, когда мне было 16 лет, и моментально влюбился в эту породу.
EA - Кто те люди, которые стали Вашими наставниками в первые годы?
AS - Frances Greer, Norman Austin, Tom O`Neal, Bill Bayne, Dorothy Pett, Ron Fabis и Jim Hall.
EA - Чему вы уделяете наибольшее внимание при разведении?
AS - Комбинирую тип, характер и здоровье.
EA - Что, по Вашему мнению, нужно, чтобы быть хорошим заводчиком?
AS - Призвание, работа, здоровье и семья, которая может привыкнуть к этому.
EA - Опытные заводчики говорят, что основа питомника – его суки. Другие делают ставку на кобелей. Каков Ваш опыт?
AS - Нужно два человека, чтобы танцевать танго : ) Обычно лучшие щенки получаются от лучших матерей.
EA - Помимо качества, соответствующего стандарту, здоровье и характер – важные проблемы. Как Вы думаете, сможет ли заводчик оставаться на высоте, если он обращает внимание только на победы в рингах?
AS - Определенно, нет.
EA - Скажите, какая самая большая проблема в породе?
AS - Здоровье.
EA - Кто является Вашим фаворитом из кокеров, выведенных Вами?
AS - Fervor, Ines, Valeria, Victor, Timoteo, Claudine, Averno de la Gran Aldea, Matrix, их слишком много.
Ch. Victor de la Gran Aldea и Ch. Dona Ines de la Gran Aldea
EA - Кто является Вашим фаворитом из кокеров, выведенных другими заводчиками?
AS - Ch. Nosoweas No Trump, Ch. Dreamridge Dinner Date и Dominoe, Sinbad, Selena, Collen O`Brien, Nosoweas Spring Nosegay, Ch. Clarkdale Capital Stock, Ch. Brookwood Hall Of Fame, Ch. Luzana`s Look In Tri If Fic, Ch. Gazon Kaleidoscope, Ch. Piperhills Robinhood и Ch. Piperhills Me Special Too. И мой самый большой фаворит – Ch. Windy Hills Makes Its Point.
EA - В каком возрасте и как Вы выбираете многообещающего щенка, чтобы оставить его себе?
AS - Обычно в 20 недель; многие собаки не живут со мной, их показывают в другой стране, как Averno de la Gran Aldea и Julian de la Gran Aldea, они оба живут с Filippe Gallardo и Felix Duque в Испании.
EA - Можете ли Вы дать совет людям, которые относительно плохо знакомы с показом и/или разведением?
AS - Да. Не используйте слишком молодых производителей, тщательно проверяйте глаза, кровь, бедра (HD) и коленные чашечки. Пытайтесь получить максимум информации о происхождении. И избегайте тесного инбридинга.
Вопросы задавала Elen Aun.
Перевод мой. Переводила когда-то давно, с распечатанных из инета страниц.
Valeria de la Gran Aldea и Fervor de la Gran Aldea в щенячьем возрасте.
- участник сейчас на форуме