Отправлено: 20.04.06 17:48. Заголовок: История шоколадок.Брошюры 1993г. С-Пб. и 92г.Москва

Выпустила О. Федосеева, владелица Скорпио.
Это не ксерокс, была какая-то техника для массированного копирования, ретопринт,
если не путаю название.
Не считая каталогов Подольского клуба, это была одна из первых ласточек
в публикациях переводной литературы.
Как информационный вестник издание уже малоактуально, но как факт истории породы - нет.


Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 17:49. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 17:50. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 17:53. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:00. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:02. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:06. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

Рядом страница из оригинального издания.

 Отправлено: 20.04.06 18:08. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:09. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:11. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:18. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:22. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:24. Заголовок: Re:

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 18:24. Заголовок: Re:

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 19:26. Заголовок: Re:

Для полноты картины, помимо иллюстраций,глава о шоколадном окрасе
из книги Ruth M.Kraeuchi "The New Cocker Spaniel".


Увеличить

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 19:29. Заголовок: Re:

Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 20.04.06 19:35. Заголовок: Re:

И ещё одна картинка из Крэки. Не имеет никакого отношения к шоколаду,
просто мне нравится. Тем более, что и последователи есть.


Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 21.04.06 11:41. Заголовок: Re:

Как выяснилось, несмотря на малую посещаемость и низкую популярность раздела "Книжная полка",
в породе всё-таки помимо писателей, осталось и некоторое количество читаталей.
Последним из могикан посвящается. Прочитай сам и перескажи товарищу-писателю.

Раз уж Крэки началась в этой теме, то логично тут и продолжить.

Однажды прикупила в "Букинисте" за 2 рубля брошюрку, без каких либо выходных данных.
Оказалось частичный перевод Ruth M.Kraeuchi "The New Cocker Spaniel".

Набирать не буду, лень. Размещу отсканированное. И иллюстрации "от автора", из оригинального издания.

 Отправлено: 21.04.06 11:47. Заголовок: Re:

Введение


Увеличить

Увеличить

 Отправлено: 21.04.06 12:16. Заголовок: Re:

Современные кокеры в Америке.
Окрас кокеров-спаниелей.

У Крэки глава "The Modern cocker Spaniel in America" занимает 80 страниц,
с кучей фотографий. В русскоязычном варианте - 2 строчки.
Пользуясь положением, фотки размещаю, конечно, пятнашек

Глава о окрасах, в основном. посвященна шоколаду и уже отражена выше.



Увеличить

Увеличить

Увеличить
страница, предваряющая главу "Cocker Spaniel Colors".

 Отправлено: 21.04.06 12:47. Заголовок: Re:

Иллюстрации к главе "The Cocker Spaniel in Canada".




Увеличить

Увеличить

Увеличить